欢迎来到天空之翼（SKYWINGS）神奇的飞行世界。
跟我们一起滑翔在风景迷人的少女峰地区，让自由飞行的宁静和美丽伴随着您。起飞的无限魅力加上无声的翅膀平缓地在空中移动，使滑翔伞运动成为一种难忘的体验。我们的飞行员团队经验丰富，拥有高超的飞行技术，让您体验安全刺激的高空飞行。我们很乐意和世界各地，老老少少的朋友们一起分享我们的无限热情。
想要体验飞行的乐趣，天空之翼带您一起飞。这绝对是您最好的飞行选择。
双人滑翔伞飞行
Come and fly with us and enjoy one of Interlaken’s most popular activities. Our certified pilots from all over the world will bring you safely from top to bottom including a pinch of adrenaline! Choose one of our great flight options.
震撼体验之旅
CHF 170.–
It's called the Sensational because that's what it is! This is by far our most popular flight and can be booked daily and all year round.
| 空中时间： | 10至20分钟 |
| 包含： | 交通，设备，保险，因特拉肯地区接达服务 |
| 起飞地： | Beatenberg (1350m / 4400ft) |
| 着陆地： | 因特拉肯(570m / 1870ft) |
| 集合地点： | 您入住的因特拉肯地区的酒店或应要求安排 |
| 时间： | 每天视天气情况 |
| 季节： | 全年开放 |
| 需要时间： | 1.5小时 |
| 携带物品： | 舒适的衣物和合适的鞋子 |
| 限重： | 100 kg / 220 lbs |
呼吸在著名的艾格峰，僧侣峰和少女峰以及碧绿的布里恩茨湖和图恩湖的壮美景观之中。像雄鹰一样翱翔在哈德昆，因特拉肯人自家的后山之侧。对于时间有限，不能完整探索我们的天堂的游客，“震撼体验之旅”是最好的选择，可以在短时间内体验因特拉肯美丽的鸟瞰之景。得益于我们一流的基础设施，此飞行之旅也是大型团队的理想选择。
瑞士体验之旅
CHF 180.–
This one is all about treating yourself. After we take off together and fly you down safely, you can go indulge and calm your nerves at a chocolate show next to the landing field.
| 空中时间： | 10至20分钟 |
| 包含： | 巧克力秀加8瑞郎的代金券（可在商店或餐厅使用），交通，设备，保险，因特拉肯地区接达服务 |
| 起飞地： | Beatenberg (1350m / 4400ft) |
| 着陆地： | 因特拉肯(570m / 1870ft) |
| 集合地点： | 您入住的因特拉肯地区的酒店或应要求安排 |
| 时间： | 每天视天气情况 |
| 季节： | 全年开放 |
| 需要时间： | 2.5小时 |
| 携带物品： | 舒适的衣物和合适的鞋子 |
| 限重： | 100 kg / 220 lbs |
推荐产品：滑翔伞加巧克力——完美！ 在空中跟随“震撼体验之旅”探索瑞士阿尔卑斯的壮美景观，在Schuh的巧克力工坊体验甜美的巧克力，为您的飞行体验增加更多甜蜜。亲眼目睹巧克力的生产过程，甚至动手成为一个巧克力工匠。发现各种经典的精品巧克力是如何从液体混合物生产而成。巧克力秀每天17:00举办。12人及以上团体可在全天任何时间安排
热气体验之旅
CHF 220.–
Make the most of your experience! With our thermal flight, your airtime is almost double, between 30 and 45 minutes. Depending on thermic conditions of the day and upon request but definitely rewarding!
| 空中时间： | 30至45分钟 |
| 包含： | 交通，设备，保险，因特拉肯地区接达服务 |
| 起飞地： | Beatenberg (1350m / 4400ft) |
| 着陆地： | 因特拉肯(570m / 1870ft) |
| 集合地点： | 您入住的因特拉肯地区的酒店或应要求安排 |
| 时间： | 每天视天气情况 |
| 季节： | 全年开放 |
| 需要时间： | 1.5小时 |
| 携带物品： | 舒适的衣物和合适的鞋子 |
| 限重： | 100 kg / 220 lbs |
条件允许的时候，我们会提供加长版的“震撼体验之旅”，可以在空中飞行30至45分钟。当暖空气上升时，我们利用这些上升气流来飞得更高更久！您将有更多时间来轻松地滑翔于各山之间，享受壮观的阿尔卑斯山景。请注意：热气活动受限于很多气候条件，这些条件都是时时不断变化的。
Video
Want to see what you’re in for and boast to everyone what you’re about to do? Check our latest photos and videos on our social media or watch our new promo teaser right here.
敬请悉知
You must have a million questions. We will try to answer them all here!
只要天气允许，全年都可以体验双人滑翔伞。不需要有相关经验，专业的飞行员会带您领略各山之间壮观的景色。双人滑翔伞不需要训练，几乎没有任何其它限制。
4至95岁的人群都可以和我们一起飞。体重限制是100kg / 220lbs。我们有权根据实际天气情况降低最高体重限制。
请根据当日天气情况选择合适衣物。如果需要，可提供牢固的鞋和夹克。在空中可以带太阳镜，飞行中眼镜不会掉落。我们可以为您保管小背包，手提包和其它小件物品，着陆后立即退还给您。
在飞行中可以使用小型相机，飞行员可以将相机牢固地固定在您的背带上。禁止使用手机和带可移动镜头的相机, 因为无法固定在飞行背带上，而我们会飞经人口密集的区域。起飞时，您可以携带以上物品，但是在飞行期间必须由飞行员安全存放。
们提供收费的全高清拍照和视频服务。飞行结束后，飞行员会即刻将影像资料复制到USB里。
沿着缓坡跑几步，滑翔伞充满空气便会带着您和飞行员平稳地飞在空中。着陆前，保持直立的姿势，然后用脚缓慢着陆。我们的着陆点在因特拉肯的中心，至此我们的飞行体验正式结束。
我们提供整个因特拉肯地区的免费接达服务。接达起飞点的交通是包含在我们所有从Beatenberg起飞的票价里的。
If the pilots decide that the weather is not safe to fly in, you will be notified before your flight. Please take into account that this can sometimes be a last-minute decision and it is for your own safety. Your pilots know best! You will be able to reschedule or in case we can’t fly at all, you will receive a full refund.
You can fly at the same time but each passenger has their own pilot. It is not possible to fly more than one passenger per pilot. Not your kid, not your wife and not your dog.
The best location is at the landing field itself. Your non flying family cannot come up to take off with us.
This is perfectly fine! Your pilot is certified and experienced and will brief you thoroughly before you take off.
关于我们 & 安全
关于我们 & 安全
我们提供最安全最专业的服务。我们热爱飞翔于少女峰地区的山峰上方，将我们对这项运动的热爱转换成了一种职业。客户的信任，安全和舒适是我们的首要原则，因此我们能保证提供最优质最专业的服务。我们的每一位飞行员都致力于满足每一位乘客的特殊要求，确保您享受最好的飞行体验。
我们所有的双人滑翔伞飞行员都经瑞士滑翔跳伞协会（SHPA）认证，接受了广泛系统的训练，通过了高标准的考试。此外，我们的飞行员还因他们大量的滑翔伞实际操作经验和高超的飞行技巧而出类拔萃：这就是我们拥有最高的安全和专业水平的原因。